Amedisys Inc. and its affiliates (Amedisys) have agreed to pay $150 million to the federal government to resolve allegations that they violated the False Claims Act by submitting false home healthc…