WASHINGTON — Aisan Industry Co. Ltd., an Obu, Japan-based company, has agreed to plead guilty and to pay a criminal fine of $6.86 million for its role in a price-fixing conspiracy involving elect…