Attorney Mitchell J. Stein, 53, of Hidden Hills, Calif., was convicted by a jury in the Southern District of Florida for his role in operating a five-year, multimillion-dollar market manipulation a…