A Detroit-area medical doctor who prescribed unnecessary controlled substances and billed for unperformed office visits and diagnostic testing pleaded guilty today for his role in a $5.7 million he…